عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اريد التكلم معك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Preciso falar contigo
-
Eu quero falar contigo
| - Preciso falar contigo, Joe. | Open Subtitles | "اريد التكلم معك يا "جو - لاحقا - |
| Preciso falar contigo sobre uma coisa. | Open Subtitles | اريد التكلم معك بخصوص شيء ما |
| Eu quero falar contigo sobre algo muito importante. | Open Subtitles | اريد التكلم معك بشي مهم |
| - A sério? Eu quero falar contigo sobre uma coisa. | Open Subtitles | اريد التكلم معك حيال شيئا" ما |