عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اريد القيام بهذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quero fazer
| - Não quero fazer mais isto. | Open Subtitles | انا لا اريد القيام بهذا بعد الان |
| Eu amo-te, mas quero fazer isto. | Open Subtitles | انظر, انا احبك ولكني اريد القيام بهذا |
| Nem sequer quero fazer. | Open Subtitles | لا اريد القيام بهذا أبداً |
| - Não quero fazer isto. | Open Subtitles | حرفياً لا اريد القيام بهذا |
| - Não quero fazer isto sozinha. | Open Subtitles | . لا اريد القيام بهذا وحيدة |