| Jerome, espera aqui. Quero falar contigo. | Open Subtitles | جيروم , انتظر هنا اريد ان اتحدث معك |
| Quero falar contigo sobre aquela noite. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث معك عن تلك الليلة الاخرى |
| Diz-lhe que cale a matraca porque eu Preciso de falar contigo agora! | Open Subtitles | اخبرها ان تضع جوربا فى فمها لانى اريد ان اتحدث معك الان |
| - Preciso de falar contigo. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث معك لا استطيع تصديقك |
| Já acabei, vamos embora. Preciso falar contigo imediatamente. Doug! | Open Subtitles | لقد انتهيت لنذهب الى البيت اريد ان اتحدث معك حالا داج تعالى هنا |
| Preciso falar contigo. Desculpa pelo que aconteceu. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث معك انا اسف لما حدث امس |
| Sr. Presidente, Sr. Presidente, preciso de falar consigo. | Open Subtitles | سيدي الرئيس! سيدي الرئيس, اريد ان اتحدث معك. |
| Sam, fica cá. Quero falar contigo. | Open Subtitles | سام , ابقى هنا اريد ان اتحدث معك |
| Quero falar contigo. | Open Subtitles | ديكسون توقف انا فقط اريد ان اتحدث معك |
| Quero falar contigo sobre o teu nível de fitness. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث معك بخصوص مستوى لياقتك |
| Só Quero falar contigo, nada mais. | Open Subtitles | انني فقط اريد ان اتحدث معك لا أكثر |
| Anda cá, Quero falar contigo. | Open Subtitles | تعال هنا, اريد ان اتحدث معك |
| Preciso de falar contigo sobre uma coisa, Ariki. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث معك عن موضوع يا اركي |
| Anda, Preciso de falar contigo. | Open Subtitles | هيا اريد ان اتحدث معك |
| Preciso de falar contigo sobre uma coisa. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث معك بشأن امر ما |
| Blair, Preciso de falar contigo. Não posso. | Open Subtitles | بلير , اريد ان اتحدث معك |
| Preciso de falar contigo. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث معك |
| Preciso falar contigo. Desculpa pelo que aconteceu. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث معك انا اسف لما حدث امس |
| Preciso falar contigo. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث معك |
| Preciso falar contigo. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث معك |
| Birgitte, preciso de falar consigo sobre um assunto muito importante. | Open Subtitles | بيرغيت اريد ان اتحدث معك بموضوع مهم |
| preciso de falar consigo a sós. | Open Subtitles | انا اريد ان اتحدث معك على انفراد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 