| Não quero dançar com nenhuma rameira. | Open Subtitles | لا اريد ان ارقص مع اي واحده من هؤلاء العاهرات |
| Não quero dançar. Não sou dançarino. | Open Subtitles | لا لا لا اريد ان ارقص فأنا لا اجيد الرقص |
| quero dançar e flirtar, falar de bordados e fitas até encontrar a minha antiga felicidade e humor. | Open Subtitles | لا اريد ان ارقص وان يمدحني الناس هذا هو ايقاع سعادتي وحسي بالفكاهه |
| Eu quero dançar, e se não me levas, eu vou com eles. | Open Subtitles | انا اريد ان ارقص و اذا لم تأخذني |
| Não quero dançar! | Open Subtitles | لا اريد ان ارقص |
| quero dançar Vamos. | Open Subtitles | اريد ان ارقص,هيا |
| Agora, quero dançar. | Open Subtitles | الان اريد ان ارقص |
| quero dançar contigo! | Open Subtitles | اريد ان ارقص معك |
| - Canta outra vez. - Não quero dançar. | Open Subtitles | غني مرة اخرى لا اريد ان ارقص - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 