عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اريد ان ارى ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quero ver se
| Só Quero ver se consigo fazes estes degraus. | Open Subtitles | اريد ان ارى ان كنت استطيع صعود هذه الدرجات |
| Quero ver se ele sabe mesmo cozinhar. | Open Subtitles | اريد ان ارى ان كان بامكانه ان يطهو حقا |
| Quero ver se ganha a estrela. | Open Subtitles | اريد ان ارى ان كان سينال النجمة |