| Tenho certeza que não quero saber sobre o que estás a falar. | Open Subtitles | انا على يقين انني لا اريد ان اعرف عن ماذا تتحدث |
| Eu quero saber sobre a vida eterna e todas as outras coisas. | Open Subtitles | اريد ان اعرف عن الحياة الابديه وجميع تلك الاشياء. |
| quero saber sobre o meu pai. | Open Subtitles | فا اريد ان اعرف عن والدى |
| Eu Quero saber tudo sobre mensagens, e chamadas que são feitas a partir do seu telemóvel. | Open Subtitles | اريد ان اعرف عن كل رساله كل مكالمه اجريت من هاتفه |
| Quero saber tudo sobre emoções humanas! ... | Open Subtitles | اريد ان اعرف عن العواطف الانسانية |
| Quero saber tudo sobre emoções humanas. | Open Subtitles | اريد ان اعرف عن العواطف الانسانية |
| Eu quero saber sobre Lázaro | Open Subtitles | انا اريد ان اعرف عن لازاروس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 