"اريد ان اعمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quero trabalhar
• Quero fazer

Sim! Eu Quero trabalhar! Eu quero o meu trabalho de volta!
نعم ، اريد ان اعمل ، اريد ان استعيد عملي

Admito que és muito esperto e é por esta razão que Quero trabalhar para ti.
انا أعترف انك ذكي جداً .ولهذا السبب تحديداً, اريد ان اعمل لك

Aposta no que quiseres. É por isto que não Quero trabalhar com ele, percebem?
هل تعلم ماذا، هذا بالضبط لما لا اريد ان اعمل معه هل تعلمي ما اعنيه؟

Não Quero trabalhar num caso de violação duma criança.
لا اريد ان اعمل على قضية اغتصاب. قضية طفله

Quero fazer uma reserva para hoje á noite, por favor. Quarto duplo.
اريد ان اعمل حجز لليله , من فضلك غرفه مزدوجه

Quero trabalhar com Jimmy Carter e a Ajuda aos Gnomos Construtores
اريد ان اعمل مع اه جيمي كارتر واساعد في بناء التماثيل.

Mas não me faças perder tempo, porque estou cansado e preciso de dormir porque Quero trabalhar hoje à noite naquilo que me apaixona.
فقط توقف عن اهدار وقتى , انا متعب أنا بحاجة للنوم لأنى اريد ان اعمل الليلة فى الوظيفة التى انا شغوف بها

- Quero trabalhar para ti, quero ajudar-te a reorganizar os Salteadores de Bennet.
اريد ان اعمل لك ."اريد مساعدتك في اعادة تنظيم "الحراس بينت

Subir? Quero dizer, Quero trabalhar nos media.
أعني , اريد ان اعمل في الاعلام

Não Quero trabalhar 40 anos por dinheiro nenhum, morrer no sono e no funeral, dizerem apenas:
انا لا اريد ان اعمل 40 عاما بدون مال واموت... وعند الدفن يقولون: ...

Quando eu crescer, Quero trabalhar no McDonald's como a minha mãe!
عندما اكبر اريد ان اعمل في مكدونلدز مثل امي!

Quero trabalhar, fazer o que gosto.
اريد ان اعمل , اريد ان افعل ما احب

Quero trabalhar para ti.
اريد ان اعمل معاك

Quero trabalhar em encontrar uma cura.
اريد ان اعمل علي ايجاد علاج

Quero trabalhar.
اريد ان اعمل

Quero fazer um buraco na sua cabeça e doar os seus órgãos.
اريد ان اعمل خرم في رأسك واتبرع بأعضائك إلى العلم.

Não, o que Quero fazer é algo que é tradição na minha família já há muitos anos.
اريد ان اعمل شئ كان تقليد فى عائلتنا لعدة سنوات