عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اريد فقط ان اتحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Só quero falar
| Só quero falar. Não tem que ver com o acasalamento. | Open Subtitles | اريد فقط ان اتحدث, لا علاقة بهذا بالتزاوج |
| Eu Só quero falar contigo um minuto. | Open Subtitles | اريد فقط ان اتحدث اليك لدقيقة |
| Eu Só quero falar contigo. | Open Subtitles | اريد فقط ان اتحدث معك |
| Só quero falar contigo! | Open Subtitles | اريد فقط ان اتحدث معك ! |
| Só quero falar contigo! | Open Subtitles | اريد فقط ان اتحدث معك ! |