| Eu voltarei. Eu tenho de voltar. Senão Como me posso casar contigo? | Open Subtitles | سوف اعود , لابد و ان اعود امال هانتجوز ازاى ؟ |
| Como vou tocar no Chuva de Estrelas? | Open Subtitles | ازاى هاعزف الموسيقى الامريكيه ؟ |
| Eu já te digo Como. | Open Subtitles | هاتعرف ازاى انك هناك؟ هاقولك هاعرف ازاى |
| Como posso eu ver além disso? | Open Subtitles | ازاى هاقدر اشوف والحاجه ديه قدامى |
| Como gostas de receber más notícias? | Open Subtitles | ازاى تحب تتلقى الأخبار الوحشة؟ |
| Que ninguém sabe Como as ganharam. | Open Subtitles | ومدلياتهم اللى محدش يعرف جابوها ازاى |
| Como é que os editores puderam mudar o nosso livro? | Open Subtitles | ازاى الناشرين يجرؤا على تغير كتابنا؟ |
| Como foram capazes de fazer isto ao nosso livro? | Open Subtitles | ازاى قدروا يعملوا كدا فى كتابنا؟ |
| Como é que uma pedra pode ser real? É uma pedra! | Open Subtitles | بومبا ازاى الصخره تعتز بنفسها |
| Como podes dançar numa altura destas? | Open Subtitles | ازاى ترقص فى وقت زى ده؟ |
| - Como é que isto aconteceu? | Open Subtitles | ازاى ده حصل أصلاً؟ مش عارف |
| Como é que falar do Michael te leva a trabalhar para a Bobbie? | Open Subtitles | ازاى كلامك معاها عن (مايكل) خلاكى فى الآخر تشتغلى مع (بوبى)؟ |
| São as minhas preferidas. Como é que...? | Open Subtitles | دول المفضلين عندى ...ازاى عرفت |
| Como é que eu escolho? | Open Subtitles | ازاى أعرف اختار منهم؟ |
| Como é que aquilo pode ser considerado lição? | Open Subtitles | ازاى يعنى يبقى هو ده الدرس؟ |
| Como é que falares sobre a Sara te leva a teres sexo com a Alex? | Open Subtitles | وأنت ازاى كلامك عن (سارة) خلاك فى الآخر تنام مع (أليكس)؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 