| Talvez com o tempo, venhamos a saber que, à medida que as pessoas vão descobrindo quais são as empresas mais Justas, os recursos humanos e económicos passem a ser dirigidos para elas, e elas tornar-se-ão as mais prósperas e ajudarão o nosso país a ser o mais próspero. | TED | وربما سنجد مع مرور الوقت أن الناس بدأوا يعرفون الشركات التي فيها عدالة أكبر. وستتوجه إليها المصادر الاقتصادية والموارد البشرية. وسيصبحون الأكثر ازدهاراً وسيساعدون بلدنا على الازدهار. |
| Para que também eles tivessem negócios que provavelmente estariam a fazer fora de casa, e os desenvolvessem em indústrias prósperas e até adquirissem propriedades para se tornarem donos das suas propriedades e dos seus negócios nas comunidades onde residem. | TED | إذاً يستطيع هؤلاء، أيضاً، أن يتولوا أعمالاً... ...ربما يديرونها خارج منازلهم... ...ويعملون على تنميتها إلى صناعات أكثر ازدهاراً... ...وفي حقيقة الأمر يمتلكون عقارات بحيث يصبحون حقيقةً... ...ملّاك عقارات فضلاً عن امتلاكهم أعمالاً... ...في المجتمعات التي يقيمون فيها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 