"ازرق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• azuis
• azul
• Blue

Se eu mudar 4 linhas de código, posso fazê-la procurar por portas azuis em vez de rostos.
إذا غيرتُ أربعة أسطر من الكود يمكنه أن يبحث عن باب ازرق بدلًا من الوجوه

São 16 LED azuis que podemos programar para diferentes tipos de exibições.
انه يملك 16 ضوءا ازرق ويمكن ان نبرمجمه لكي يضيء كما نريد

As lapelas deviam ser azuis, não há verde no ornamento.
يجب أن يكون الشريط ازرق ولا يوجد الأخضر في التطريز.

Este é o chamamento de uma baleia azul a 80 km, o que era longe para a baleia-jubarte.
هذا صوت حوت ازرق من على بعد 50 ميل نفس المسافة التي كان يبعدها الحوت المحدب

Se for de algodão, e se for azul, não dá para errar.
لو انه قطن , ولو كان ازرق , لايمكنك ان تخطأى

Falando nisso, podemos dizer-te o quanto adorávamos o teu programa "Red, White Blue"?
بالحديث عن ذلك؟ هلا أخبرتني كيف استمتعنا ببرنامج" أحمر ازرق أبيض" ؟

"A policia procura um careca com calças azuis e uma rapariga de cabelo espetado num vestido de abajour vermelho."
الشرطة تبحث عن رجل اصلع يرتدي بنطالا ازرق وفتاة بقصة شعر كاللهب ، وترتدي فستانا احمرا

Porque, repara, a minha tem duas manchas azuis aqui.
لان . انظر حجرى به بقعتين صغيرتين لونهما ازرق هنا

- Espere, o que estamos procurando? - Uma planta azul. O gato na balsa disse que seu primo lhe deu Nicky plantas azuis.
رسم ازرق , القطتان علي العبارة ان نيكي اعطاك رسم ازرق

Ouçam, estamos à procura de uma jovem loira, adolescente, calças de fato de treino azuis e uma camisola cinzenta com capuz.
اسمعوا.. نبحث عن شقراء في اواخر سنين المراهقة سروال معرق ازرق و رداء ذي قلنسوة رمادي

- Só vou levar bebidas azuis.
لان كل المشروبات التي سأحضرها لونها ازرق

Lapas azuis a sair da boca dela, do corpo dela, a serpentear pelo cabelo dela, a crescer contra as paredes.
دبق ازرق يبرز خارج فمها و يخرج من جسمها, يلوي خارجا من شعرها، مواصلا النمو على الجدران

camisola e calças azuis de algodão.
قميص وسروال من القطن ازرق سماوي

Cinco anos, mas não. Não somos peixes azuis.
خمس سنوات ، لكننا لسنا سمك ازرق

Ela disse "sapatos azuis, oxford verde-limão".
لقد قالت حذاء ازرق و كنزة خضراء

Uma senhora de cabelo azul já ganhou umas 14 vezes. Obrigado.
هناك سيده ذات شعر ازرق صغير فازت بالروليت 14 مره

Uma senhora de cabelo azul. Estou a vê-la agora. Mesa 12!
انها سيده ذات شعر ازرق صغير انا ابحث عنها الان

Roubei uma corneta azul francesa para ela e isso quase resultou.
سرقت بوق فرنسي ازرق من اجلها و ذلك تقريباً نجح

azul. Man City Blue.
ازرق , فريق مانشستر سيتي الازرق

BP como em "Blue paint" (tinta azul).
بي بي كما في طلاء ازرق