| É por isto que os cônjuges em casamentos felizes tendem a achar que os seus maridos ou mulheres parecem-se muito melhor do que qualquer outra pessoa acha. | TED | ولهذا فان الازواج في الزاوج السعيد يظنون ان ازواجهم وازواجهن هم اكثر جمالاً مما هم عليه |
| A maioria das esposas estão casadas com os seus maridos, já que esta noite falamos com tanta exactidão. | Open Subtitles | معظم الزوجات يكونوا متزوجين من ازواجهم اذا اردتي التحدث بدقه الليلة |
| A maioria das esposas ficariam preocupadas se os seus maridos fossem de patrulha a Kings Cross | Open Subtitles | ولا انت معظم الزوجات كانت ستقلق "اذا ذهب ازواجهم للتنزه في "كينج كروس |
| O país tem muitas Sitas que consideram seus maridos Rama. | Open Subtitles | فى هذه البلاد هناك سيدات كثيرة تعتقد ازواجهم هو Rama( الاله ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 