عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسألها ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pergunta-lhe
| Pergunta-lhe porque mais ninguém faz se é tão bestial. | Open Subtitles | اسألها ما دامت الجراحة بهذه الروعة ، فلمَ لا يجريها غيرها ؟ |
| Pergunta-lhe se ela está à espera do seu... Peter Parker. | Open Subtitles | اسألها ما اذا كانت تنتظر بيتر باركر |
| Pergunta-lhe qual é a estação. | Open Subtitles | اسألها ما هي المحطة التي تبثها. |
| Pergunta-lhe se o nome dele era Corazon. | Open Subtitles | (اسألها ما إذا كان اسمه (كورازون |