عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسابيع قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
semanas até
| Primeira-Ministra, o que é facto é que ainda temos 3 semanas até os nossos navios alcançarem as ilhas. | Open Subtitles | رئيسة الوزراء لا نزال نملك ثلاثة اسابيع قبل أن تصل سفننا إلى الجزر. |
| Mas nós só temos 6 semanas até ao Final Clash. | Open Subtitles | ولكن بقي 6 اسابيع قبل المباراة النهائية |
| Três semanas até me pedir o número de telefone. | Open Subtitles | ثلاثة اسابيع قبل ان يطلب رقم هاتفي |