| Este jogo tem sido jogado por professores universitários e outros. | TED | ولعبت هذه اللعبة من قبل اساتذة الجامعة وغيرهم. |
| professores de 2º grau, conselheiros, treinadores. | Open Subtitles | ابحثوا عن رجال لديهم سلطة و حق للدخول اساتذة ثانوية مستشارين مدربين |
| Há professores que não queremos ver numa bicicleta, e há professores que queremos. | Open Subtitles | هناك بعض الاساتذة الذين لا تود أن تراهم على دراجة و هناك اساتذة ترغب برؤيتهم على دراجة |
| Os vossos professores farão de vocês os melhores veterinários lá fora. | Open Subtitles | اساتذة الجامعة سيجعلونكم افضل اطباء بيطرين |
| É um dos professores de ética mais notáveis do país. | Open Subtitles | حسنا, هذا المهرج هو واحد من من اكثر اساتذة الاخلاق المميزين في البلاد |
| Joshua King, Charles Babbage são ambos professores lucasianos de Matemática em Cambridge. | Open Subtitles | جوشوا الملك تشارلز بابج كلاهما اساتذة رياضيات في جامعة كامبرج |
| "Vou regressar ao laboratório e dizer que precisamos de professores." | TED | سأعود الى المعمل و اطلب مساعدة اساتذة. |
| "professores apanhados a trocar carinhos abertamente durante o horário escolar." | Open Subtitles | اساتذة في وضع حميمي وفي المدرسة خلال أوقات الدوام الرسمي" |
| Estudantes, professores, auxiliares. | Open Subtitles | طلاب اساتذة الطاقم المساعد |
| O Jerry e a Faye são ambos professores catedráticos. | Open Subtitles | (جيري) و (فاي) كلاهما اساتذة جامعيين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 