عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اساعدك في هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ajudar-te com isso
-
ajudá-lo com isso
| Ei, deixa-me ajudar-te com isso. | Open Subtitles | دعيني اساعدك في هذا |
| Deixa-me... Deixa-me ajudar-te com isso. | Open Subtitles | دعيني اساعدك في هذا |
| Deixa-me ajudar-te com isso | Open Subtitles | دعيني اساعدك في هذا |
| Deixe-me ajudá-lo com isso, Henry. | Open Subtitles | اوه دعني اساعدك في هذا,هنري |
| Deixe-me ajudá-lo com isso. | Open Subtitles | اسمح لي ان اساعدك في هذا |
| Posso ajudar-te com isso também. | Open Subtitles | سوف اساعدك في هذا ايضاً |
| Deixa-me ajudar-te com isso. | Open Subtitles | دعني اساعدك في هذا |