عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسبوع من الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a uma semana
| E daqui a uma semana, teremos sucesso onde eles fracassaram. | Open Subtitles | وبعد اسبوع من الآن سوف ننجح بما فشلوا به |
| Daqui a uma semana a partir de hoje, às 08:00 é melhor estarem aqui. | Open Subtitles | بعد اسبوع من الآن الساعه الثامنة يجدر بكم التواجد هنا |
| É para daqui a uma semana. | Open Subtitles | انها بتاريخ اسبوع من الآن |
| Do futuro daqui a uma semana. | Open Subtitles | المستقبل بعد اسبوع من الآن |
| Do futuro daqui a uma semana. | Open Subtitles | من المستقبل بعد اسبوع من الآن |