| contratei-o há centenas de anos, para saber se o teu pai me traía. | Open Subtitles | استأجرته منذ العديد من السنوات ليعرف ان كان أباك يخونني |
| contratei-o para proteger o meu filho pois é o melhor que já vi. | Open Subtitles | استأجرته ليحمي ابني لأنه أفضل مَن رأيتهم في حياتي |
| Ou sugere que leve aquele homem que contratou? | Open Subtitles | او تقترح بأن آخذ ذلك الرجل الجديد الذي استأجرته ؟ |
| Pagou ao tipo com quem ela dormiu e contratou-o de novo para se livrar da sua actual esposa com desconto no preço. | Open Subtitles | انت استأجرت الشخص الذي نامت معه ودفعت له بعد ذلك استأجرته مرة اخرى لمساعدتك في التخلص من زوجتك الحالية بسعر مخفض |
| "chef" que contratei para tratar do jantar de familia. | Open Subtitles | الطاهى الذى استأجرته لطهى عشاء ما قبل الزفاف |
| Eu Aluguei-o dentro dos conformes. | Open Subtitles | كلا لأنني استأجرته منكم بشكل منصف وعادل |
| Ele fez a oferta mais baixa e tu contrataste-o. | Open Subtitles | اذاً فقد اتى بأضعف عرض وأنت استأجرته فحسب! |
| Eu contratei-o para te ajudar a melhorar a tua vida. | Open Subtitles | استأجرته لمساعدتك على تحسين حياتك |
| Quando voltou, contratei-o rapidamente. | Open Subtitles | عندما عاد ، استأجرته ولكن بسرعة |
| Sim, tosco? Fui eu, senhor. Eu contratei-o. | Open Subtitles | أنا الذي استأجرته - هذا حكم إعدام - |
| - contratei-o à experiência. | Open Subtitles | -أنني للتو استأجرته على قواعد محددة |
| - Eu não matei o Justin. Eu contratei-o como actor. | Open Subtitles | أنا لمْ أقتل (جستين)، فلقد استأجرته كمُمثل. |
| Então ela contratou um advogado, então eu contratei um advogado, e o meu é melhor ,certo? | Open Subtitles | ولذا فقد استأجرت محامي،وبعد ذلك استأجرت انا محامي،والذي استأجرته انا افضل |
| O assassino que contratou, a quem deu dinheiro, como o contacto? | Open Subtitles | القاتل المستأجَر الذي استأجرته الشخص الذي أعطيته المال كيف أصل إليه؟ |
| Porque olhando ao redor, suponho que ele é o tipo que contratou para roubar os planos do Viggo Jasen para a simulação de Marte. | Open Subtitles | هل أنت متأكد؟ لأنه بالنظر في الأرجاء، أظن أنه الرجل الذي استأجرته |
| A Denning contratou-o para destruir o processo da Harcourt. | Open Subtitles | شركة (ديننج) استأجرته ليتلف ملف (هاركورت). |
| contratou-o para falsificar "A Musa Reclinada". | Open Subtitles | أنت استأجرته لتزييف "الملهمة المتكئة" |
| Você contratou-o para proteger a Sarah. | Open Subtitles | إذن لقد استأجرته ليحرس (سارة) |
| Continuais a não confiar em mim. Embora confieis no homem que contratei. | Open Subtitles | ما زلت لا تثقين بي مع ذلك تثقين بالرجل الذي استأجرته |
| Duas semanas atrás eu o contratei e adiantei US$ 1 0.000. | Open Subtitles | لذا قبل أسبوعين استأجرته وقدّمت له 10,000 دولار |
| - Acalma-te! Aluguei-o. | Open Subtitles | استريحي لقد استأجرته - استأجرتي بيانو ابيض ! |
| Tu contrataste-o, eu apenas o virei contra ti. | Open Subtitles | أنت من استأجرته انا كنت اقلبه ضدك فقط. |
| O Calvo disse-me que o contrataste. | Open Subtitles | -لقد قال أنك استأجرته |
| E muito mais exaustivamente que o tipo que tu contrataste. | Open Subtitles | اكثر بكثير من الرجل الذى استأجرته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 