| A resposta dele à terapia hormonal tem sido fraca, a sua deterioração tem sido progressiva. | Open Subtitles | استجابته للعلاج الهرموني ضعيفة, يوجد تدهور مستمر. |
| Eu também tentei. Fui ao extremo de pedir ajuda a Deus. Qual foi a resposta Dele? | Open Subtitles | لقد حاولت أيضًا، لقد وصلت لطلب المساعدة من الله وكيف كانت استجابته ليّ؟ |
| A sua resposta neurológica encontra-se já alterada. Não será capaz de se lembrar nada disto. | Open Subtitles | استجابته العصبية تعطلت، لن يتمكَن من تذكر أي من هذا. |
| À chegada, encontrámo-lo com resposta reduzida aos estímulos externos. | Open Subtitles | لدى وصوله، وجدنا نقصاً في استجابته |
| Estatisticamente. Tipo sanguíneo, peso, tempo de resposta. | Open Subtitles | فصيلة دمه ووزنه وسرعة استجابته |
| Mas, sei que a sua resposta a tudo que tentarmos com ele será completamente imprevisível. | Open Subtitles | لكنّي أعرف أنّ استجابته تجاه أي شيء نحاوله معه... ستكون غير متوقعة تماماً. |
| resposta ao ambiente. | Open Subtitles | استجابته للبيئة، بالطبع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 