عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استطاع ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é que aquele
| Diz-me uma coisa, como é que aquele maluco pôs uma faca na tua garganta? | Open Subtitles | لذا اخبرينى, كيف استطاع ذلك المجنون يصل السكينه الى رقبتك? |
| Como é que aquele invertebrado é Chefe do Pessoal? | Open Subtitles | كيف استطاع ذلك اللافقري الصغير ان يصبح رئيس للخدم ؟ |
| Como é que aquele caralho aparece na TV? | Open Subtitles | كيف استطاع ذلك الحقير الظهور على التلفاز؟ ! |