"استطعنا إرسال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• conseguirmos enviar

Aquele foguete passou directamente por ele. Se conseguirmos enviar uma sonda por cabo podemos ver o outro lado.
فلو استطعنا إرسال آلة سنرى الناحية الأخرى

Se conseguirmos enviar o rapaz para o futuro, quando o estudarem perceberão tudo o que é e nunca seguirão por essa via.
إذا استطعنا إرسال الفتى إلى المستقبل... عندما يدرسونه، سيدركون ماهيّته الكلّيّة. و لن ينزلقوا في ذلك الدرب أبداً.