"استطيع اخباركم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei dizer

Não lhe sei dizer quem a construiu. Mas se levar uma amostra, posso dizer-lhe a sua antiguidade.
لا استطيع اخباركم من بناه ولكن اذا أخذت عينه منه فانني استطيع اخباركم كم عمره

Sim, não te sei dizer quanta álgebra surge no meu dia-a-dia.
نعم لا استطيع اخباركم كم من عمليات الجبر التي ستأتي

Não sei dizer os pormenores do que se seguiu, mas no fim a vossa simpatia iria para os alienígenas.
لا استطيع اخباركم بتفاصيل ما حدث لاحقاً لأن في النهاية سيكون تعاطفكم مع الفضائيين

E não sei dizer os pormenores do que se seguiu mas no fim a vossa simpatia iria para os alienígenas.
ولا استطيع اخباركم بما حدث لاحقاً لأن في النهاية سيكون تعاطفكم مع الفضائيين