"استطيع التأكد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tenho a certeza

Só não tenho a certeza, por isso temos de levá-la já para o hospital.
أنا فقط لا استطيع التأكد لذلك نحن بالحاجة للذهاب للمستشفى الآن

Meu, não tenho a certeza.
أنظر يا رجل , لا استطيع التأكد.

Disso eu tenho a certeza.
-كلا، لا استطيع التأكد من هذا ..

Não tenho a certeza, mas é possível.
لا استطيع التأكد, لكنه ممكن.