| Tem a certeza que posso deixar o rapaz aqui? | Open Subtitles | هل أنت متاكد انني استطيع ان اترك الفتى هنا |
| Não posso deixar o meu pai naquele campo. | Open Subtitles | لا استطيع ان اترك ابي هنا |
| Mas não posso deixar o Joey. | Open Subtitles | (لكنى لا استطيع ان اترك (جوى |
| Eu não posso deixar a mãe e os outros todos. | Open Subtitles | انه فقط، لا استطيع ان اترك أمي ... والجميع. |
| - Não posso deixar a Joanne. | Open Subtitles | -لا استطيع ان اترك "جوان" الان |
| Não aguentava mais, mas não posso deixar a Carol desamparada. | Open Subtitles | لم استطع ان احتمل اكثر لكني لا استطيع ان اترك (كارول) لوحدها |
| Não posso deixar as coisas simplesmente como estão. | Open Subtitles | لا استطيع ان اترك الامور على وضعها الحالي |
| Não posso deixar as minhas crianças. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل لا استطيع ان اترك الاطفال |
| Não posso deixar a Julie. | Open Subtitles | لا استطيع ان اترك (جولي) الآن |
| Não posso deixar as filhas sozinhas. | Open Subtitles | لا استطيع ان اترك البنات وحدهن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 