"استطيع تخيل ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• imagino o que

Não imagino o que vai fazer pela sua filha.
استطيع تخيل ما قد يفعله لإستعادة ابنته

Nem imagino o que era estar ali sentada a ouvir aquela pobre menina a falar sobre ser violada pelo padrasto e não querer enfiar-lhe um tubo no rabo.
لا استطيع تخيل ما كنتِ تشعرين به وأنتِ تجلسين هناك تنصتين إلى تلك الفتاة الصغيره وهي تتحدث عن إغتصابها من قبل زوج والدتها وكم تريدين حشر أنبوب بمؤخرة ذلك الرجل

Nem imagino o que estás a passar.
لا استطيع تخيل ما تمر به

- Nem imagino o que pretendes.
- لا استطيع تخيل ما تعنيه