عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استطيع قولها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
consigo dizer
| Mas no momento de dizer... já não consigo dizer. | Open Subtitles | ولكن عندما تأتي لحظة الكلام لا استطيع قولها |
| Nem consigo dizer o nome. | Open Subtitles | لا استطيع قولها, فكيف لي ان اعيش بها؟ |
| Nem o consigo dizer. | Open Subtitles | ماهذا انا حتى لا استطيع قولها |
| Não consigo dizer. | Open Subtitles | لا استطيع قولها |