"استطيع قول هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dizer isto

Preciso que não fales, para que eu possa dizer isto sem me confundires.
..احتاج منك الا تتحدث, لكي استطيع قول هذا بدون ان تجعلني اشعر بالحيره

Nunca pensei dizer isto, mas diverti-me muito.
حسناً لم أكن أعتقد بأنني استطيع قول هذا ولكن , أنا لدي إنفجار

Finalmente, posso dizer isto no lugar certo.
على الاقل استطيع قول هذا بشكل صحيح