| Quero voltar a trabalhar. | Open Subtitles | أريد استعادة وظيفتي. |
| Quero voltar a trabalhar. | Open Subtitles | -يمكنني أن أؤمن حياتنا... -أريد استعادة وظيفتي. |
| Acho que vou falar com a minha chefe e pedir o meu emprego de volta. A sério? | Open Subtitles | أظنّني سأكلّم رئيستي وأسألها استعادة وظيفتي |
| - Espero que não veio - oferecer o emprego de volta. | Open Subtitles | آمل أنك لم تأتِ لتعرضي علي استعادة وظيفتي |
| A fim de conseguir o meu trabalho de volta, fiz um acordo com a Procuradoria. | Open Subtitles | ومن أجل استعادة وظيفتي عقدت صفقة مع الشؤون الداخلية |
| E também me estou a cagar para ti. Só quero o meu emprego na Polícia de volta. | Open Subtitles | كما لا آبه بكَ أيضاً، إنّما أريد استعادة وظيفتي في الشرطة |
| - Quero o meu emprego de volta. | Open Subtitles | أريد استعادة وظيفتي |
| Quero o meu emprego de volta. | Open Subtitles | أريد استعادة وظيفتي |
| Estava a dar de comer aos porcos, e quando me virei, lá estava ele, a oferecer-me o emprego de volta. | Open Subtitles | كنت أعطي الخنازير إفطارها، والتفت، وإذ به د(هنت)، يعرض علي استعادة وظيفتي. |
| Para conseguir o meu trabalho de volta, o acordo era eu ser o polícia corrupto. | Open Subtitles | في سبيل استعادة وظيفتي لقد قمت ببعض الأعمال الفاسدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 