| Senhoras e senhores... preparem-se para as oito maravilhas do terceiro mundo. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة ، استعدوا لرؤية معجزات العالم الثالث الـ8 |
| Senhoras e senhores preparem-se para presenciar o maior acontecimento no desporto. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي استعدوا لرؤية أعظم حدث في الرياضه |
| Muito bem, pessoal, preparem-se para ver as vossas novas... | Open Subtitles | حسنا، الجميع، استعدوا لرؤية ...العلامة التجارية الجديدة |
| Muito bem, preparem-se para testemunhar bombas de verdade. | Open Subtitles | حسناً يا قوم استعدوا لرؤية حقائق صادمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 