"استعمال هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• usar isto
• usar estas

Talvez devesses aprender a usar isto.
ربما عليك أن تتعلّمي استعمال هذه.

Podemos usar isto.
نستطيع استعمال هذه

Podes usar isto?
يمكن استعمال هذه ؟

Podemos usar estas informações para começar a construir a nossa previsão.
والآن نستطيع استعمال هذه المعلومة لنبدأ في بناء توقّعاتنا.

Detesto usar estas palavras, mas, neste caso, é mesmo uma oferta de pegar ou largar.
أكره استعمال هذه الكلمة لكن في حالتك هذا العرض اقبله أو اتركه

Agora com a poderosa tecnologia de correção de genes CRISPR, podemos usar estas informações genéticas para rapidamente criar testes sofisticados de diagnóstico para qualquer micróbio.
الآن، وبفضل تقنية التعديل الوراثي "كرسبر"، أصبح بوسعنا استعمال هذه المعلومات الوراثية لنصمم وبسرعة فحوصات تشخيصية دقيقة لأي ميكروب.

Sempre quis usar estas coisas.
دائماً ما أردت استعمال هذه.