| demorou um pouco, mas a lei tinha de ter uma alteração justa. | Open Subtitles | لقد استغرق ذلك وقتا .و لكنها يجب أن تتم بطريقة عادلة |
| demorou bastante para mim. | TED | لقد استغرق ذلك مني وقتا طويلا. |
| demorou a ver isso. Receei que estivesse a ficar cego. | Open Subtitles | لقد استغرق ذلك كثيرا منك لتدركه كنتخائفاانكتفقدبصرك ! |
| Ele demorou 6 anos. | Open Subtitles | لقد استغرق ذلك منه 6 سنوات |
| - Finalmente, demorou. - Podes crer. | Open Subtitles | ها أنت لقد استغرق ذلك فترة- بدون مزاح- |
| Ele demorou menos de uma hora. | Open Subtitles | فقد استغرق ذلك أقل من ساعة |
| Quanto tempo demorou? | Open Subtitles | كم استغرق ذلك الأمر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 