عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استقلت الحافلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no autocarro
| Eu vi-a embarcar no autocarro antes do alerta chegar. | Open Subtitles | اَسف يا صاح لقد استقلت الحافلة قبل أن يأتي تنبيهك |
| Um dia entrou no autocarro, e na minha frente, deixou cair a mala. | Open Subtitles | ثم استقلت الحافلة يوماً ما، وأسقطت حافظة النقود أمامي، |
| Entretanto, passou o dia no autocarro. Não desceu. | Open Subtitles | علي أي حال، لقد استقلت الحافلة طوال اليوم، ولم تغادر قط، وأخيراً قلتُ لها.. |
| - Enganou-se no autocarro? | Open Subtitles | ـ هل استقلت الحافلة الخاطئة ؟ ـ لقد استقلت الحافلة الصحيحة |