| Entre outras coisas na pasta, encontrámos uma amostra de uma broca da exploração de um poço de petróleo. | Open Subtitles | من بين أشياء أخرى بالحقيبة، وجدنا عينة تنقيب من حفر استكشافي للنفط. |
| Enquanto, na China, a Idade do Ferro forja um império, ao largo da costa africana, uma frota parte numa expedição que lança a primeira grande era de exploração da Humanidade. | Open Subtitles | في الوقت الذي خلقَ فيه, عصر الحديد إمبراطورية في الصين قبالة ساحل أفريقيا أسطول يُبحِرُ في رحلة اسكشافية. يُطلق أول عصر استكشافي عظيم للبشرية. |
| - E uma laparoscopia exploratória. | Open Subtitles | و تنظير استكشافي |
| Que devesse fazer uma reunião exploratória. | Open Subtitles | لقاء استكشافي سيكون مفيدًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 