| Cobra-me por ouvir as minhas próprias conversas? | Open Subtitles | هل سأدفع لك على استماعك لمحادثاتي الخاصة؟ |
| Cobre os ouvidos! Não consigo continuar contigo a ouvir. | Open Subtitles | فلتغطى أُذنيك ، لا أستطيع أن أُكمل وسط استماعك |
| - Quando melhorares, vais ouvir menos. | Open Subtitles | - كلما تحسنتِ في القيادة, سيقل استماعك لمثل هذا الصوت - |
| Obrigado por ouvir, Soundwave. | Open Subtitles | شكرا على استماعك سوندويف |
| Agradeço por me ouvir. | Open Subtitles | أقدر استماعك لي |
| - Por não ouvir os outros. | Open Subtitles | - لعدم استماعك لنصح الاخرين- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 