"استمتعا بوقتكما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Divirtam-se

Vá. Divirtam-se. Se precisarem, estou aqui.
حسناً، استمتعا بوقتكما و ستجداني هنا متى احتجتماني، حسناً؟

Vocês Divirtam-se. Estaremos na manjedoura a preparar os nossos pratos de carne.
استمتعا بوقتكما سنذهب للبوفيه لنملأ أطباق اللحم الخاصة بنا

Divirtam-se. Vemo-nos em casa.
استمتعا بوقتكما ايتها الفتيات , اراكي في المنزل

Divirtam-se com a papelada. O que foi?
استمتعا بوقتكما مع هذا العمل الورقي . ماذا ؟

Até à próxima, e Divirtam-se.
-الوداع أسعدتني رؤيتكما، استمتعا بوقتكما

Meninos, Divirtam-se muito na pizzaria.
استمتعا بوقتكما في مطعم البيتزا

Divirtam-se, meninas.
استمتعا بوقتكما لا تفعلوا أي شئ أفعله

Divirtam-se e tenham cuidado. - Boa noite.
حسناً، استمتعا بوقتكما وكونا على حذر ٍ.

Divirtam-se, está bem?
حسناً , استمتعا بوقتكما , اتفقنا؟

- Agora é que me pus em apuros. Divirtam-se vocês os dois.
أنا بورطة الآن استمتعا بوقتكما

Divirtam-se na biblioteca.
استمتعا بوقتكما في المكتبة

Divirtam-se, descontraiam.
استمتعا بوقتكما معا

Claro que não. Divirtam-se.
- نعم، نعم، من فضلك، استمتعا بوقتكما

Divirtam-se.
استمتعا بوقتكما

Divirtam-se!
استمتعا بوقتكما.

Divirtam-se os dois.
أنتما الاثنان استمتعا بوقتكما