| Não precisam correr. Continuem. Devagar, cuidado. | Open Subtitles | لا ، لا يتوجب عليكم الركض فقط استمروا بالتحرك ، ببطء احترسوا |
| Por aqui, Continuem, por favor. | Open Subtitles | من هنا.. منفضلكم استمروا بالتحرك |
| Certo, pessoal, Continuem a andar Temos que ir. | Open Subtitles | حسناً أيها الشباب استمروا بالتحرك |
| Não parem. | Open Subtitles | استمروا بالتحرك |
| Vá lá, Não parem, Não parem! | Open Subtitles | -حسناً، حسناً استمروا بالتحرك! |
| Vá lá, Continuem! | Open Subtitles | استمروا بالتحرك |
| É isso. Continuem assim! | Open Subtitles | جميل استمروا بالتحرك |
| Continuem! | Open Subtitles | استمروا بالتحرك |
| Continuem a andar. | Open Subtitles | استمروا بالتحرك |
| Vamos pessoal, Continuem a andar, temos que sair da ponte. | Open Subtitles | حسنا,كل شخص , استمروا بالتحرك |
| Continuem. | Open Subtitles | استمروا بالتحرك. |
| Continuem andar. | Open Subtitles | استمروا بالتحرك |
| Continuem a andar! | Open Subtitles | استمروا بالتحرك |
| É isso mesmo. Continuem a andar. | Open Subtitles | هذا صحيح , استمروا بالتحرك |
| - Polícia, Continuem a andar. | Open Subtitles | الشرطة، استمروا بالتحرك |
| Continuem a caminhar. | Open Subtitles | استمروا بالتحرك |
| Continuem a caminhar. | Open Subtitles | استمروا بالتحرك |
| Não parem! | Open Subtitles | استمروا بالتحرك! |
| Vamos, Não parem! | Open Subtitles | استمروا بالتحرك! |
| Não parem. | Open Subtitles | استمروا بالتحرك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 