"استمرّت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• continuou
• continuaram

Como não estavam, o contraste continuou a andar.
خلالَ بضع ساعات، لكنّهما ليستا كذلك لذا فقد استمرّت بالدوران إلى أن امتصّها

Ele estava convencido de que ela esfaqueou uma das vítimas e de que continuou a matar, o marido e outras pessoas.
-كان مقتنعًا بأنّها طعنَت إحدى ضحايا الفورة وبأنّها استمرّت في القتل قتلَت زوجها وآخرين

Acho que a Hannah fez a sua primeira vítima com o Wayne e acho que continuou a matar.
أعتقد بأنّ (هانا) قتلَت ضحيّتها الأولى مع (وَين) -وأعتقد بأنّها استمرّت في القتل

Os resultados do seu estudo continuaram a impressionar.
استمرّت نتائج دراسته القائمة بأن تكون مؤثّرة،

Mas é claro que o teu irmão não era o carniceiro. Os assassinatos continuaram após a morte dele.
بالطبع، لم يكن شقيقكَ السفّاحَ فالجرائم استمرّت بعد موته

Acho que ela continuou a matar.
-وأعتقد بأنّها استمرّت في القتل

E continuou fácil.
وبعدها استمرّت العلاقة لطيفة

Até mesmo quando éramos prisioneiros dos Turcos, os nossos jogos continuaram até que ele traiu-me,
..حتّى عندما كنّا مُحتجزين من قِبل الأتراك ..استمرّت ألعابنا ..حتّى خانني