عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استمر في التنفس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Continua a respirar
-
Continue a respirar
| Continua a respirar. Continua... | Open Subtitles | فقط استمر في التنفس استمر في التنفس |
| Continua a respirar. Estamos a partilhar a respiração. | Open Subtitles | استمر في التنفس فقط ، نحن نتنفس معاً |
| Continua a respirar. | Open Subtitles | استمر في التنفس |
| Continue a respirar. Isso. | Open Subtitles | استمر في التنفس. |
| - Continue a respirar. | Open Subtitles | ـ استمر في التنفس |