| Ok, toda a gente, Ouçam e vamos... mergulhem nesses bolsos e carteiras, ok, e tirem esses bilhetes para fora. | Open Subtitles | حسناً ، الجميعاً استمعا هنا ودعونا احفورو في تلك الجيوب و المحافظ حسناً ، و اجلبو هذه التذاكر للخارج |
| Bom, Ouçam, ambos. | Open Subtitles | حسناً ، استمعا إليّ انتما الاثنان |
| Ouçam isto. | Open Subtitles | استمعا إلى الآتي. |
| Ouçam só o que dizem... | Open Subtitles | استمعا لنفسيكما كلاكما |
| Ouçam isso. | Open Subtitles | حسنٌ، استمعا لهذا. |
| Ouçam do começo novamente. | Open Subtitles | استمعا إلى البداية من جديد. |
| Ouçam, os dois. | Open Subtitles | استمعا إليّ.. كلاكما... |
| Ouçam. Os dois vão ficar aqui com a Laura e as crianças. | Open Subtitles | استمعا, ابقيا هنا مع (لورا) والأطفال |
| Ouçam lá, podiam manter... | Open Subtitles | اوه استمعا يجب ان تستمرا ... |
| Ouçam isto. "Stromboli, Italia. | Open Subtitles | استمعا إلى هذا... "سترومبولي |
| Ouçam. | Open Subtitles | استمعا |
| Ouçam lá. | Open Subtitles | حسناً، استمعا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 