عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استمعوا الى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ouçam
| Senhoras e senhores, ouçam o som da minha voz e apenas a minha voz. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي استمعوا الى صوتي ولا شيء غير صوتي |
| Mas ouçam esta. 2,6 milhões de dólares desse saque continuam desaparecidos. | Open Subtitles | ولكن استمعوا الى هذا ، لا تزال 2.6 مليون دولار في عداد المفقودين |
| Bem, ouçam isto. | Open Subtitles | . حسنا , استمعوا الى هذا |
| - Nada disso. - ouçam. | Open Subtitles | - استمعوا الى هذا |
| ouçam os dois... | Open Subtitles | استمعوا الى |