| Escuta, provavelmente já sabes isto a esta altura porque o viste do Céu, mas eu, tipo, que fiz sexo com algumas raparigas na tua cama depois de teres morrido. | Open Subtitles | استمع إلىّ ، من المُحتمل أنك تعلم هذا بالفعل لإنك رأيته من الجنة ، لكني مارست الجنس مع بعض الفتيات على سريرك بعد موتك |
| Escuta, se me quisesses morto, devias ter tomates para fazeres isso sozinho! | Open Subtitles | استمع إلىّ ، إذا أردت قتلي يجب عليك التحلي بالجرأة لفعل الأمر بنفسك |
| Escuta, e mais importante, porque o levaste a um penhor? | Open Subtitles | استمع إلىّ ، الأمر الأكثر أهمية ، لماذا قُمت بأخذه إلى متجر للرهن |
| Ouve-me, isto não tem que ser outro dos teus ataques do tipo terra-queimada. | Open Subtitles | استمع إلىّ ، لا يحتاج ذلك الأمر أن يكون إحدى غارات حرق الأرض خاصتك |
| Agora me Escute. | Open Subtitles | الآن استمع إلىّ |
| - Escuta-me. Tu tens isto controlado. | Open Subtitles | استمع إلىّ ، ستنجح في ذلك الأمر |
| Ouça-me com muita atenção. Se quer cuidados médicos, comece a falar agora. | Open Subtitles | استمع إلىّ جيداً ، إذا كُنت تود الحصول على العناية الطبية فلتبدأ في التحدث الآن |
| Filho, Oiça-me. | Open Subtitles | ، استمع إلىّ يا بُني |
| Escuta, quando me engano, assumo o erro. | Open Subtitles | استمع إلىّ ، عندما أكون مُخطيء ، أعترف بالأمر |
| Muito bem, Bradley, Escuta, porque tenho problemas de confiança pessoal aqui. | Open Subtitles | (حسناً ، استمع إلىّ يا (برادلي لإني أعاني من مشاكل شخصية تتعلق بالثقة لأظل عالقاً هُنا |
| Escuta, sabes, eu entendo. | Open Subtitles | استمع إلىّ ، أتفهم ذلك الأمر |
| Escuta, meu, não vais... | Open Subtitles | مهلاً ، استمع إلىّ يا رجل ... أنت لن |
| Luci, Escuta, subestimei-te durante toda minha existência, tanto na tua habilidade de me frustrares como na tua capacidade para o bem. | Open Subtitles | لوسي) ، استمع إلىّ ، لقد استهنت بك) ، طوال فترة وجودي سواء في قدرتك على إحباطي |
| Escuta, podemos fal... | Open Subtitles | استمع إلىّ ، هل يُمكننا ... |
| Ouve-me, meu. | Open Subtitles | استمع إلىّ ، يا رجل. |
| Não, Ouve-me, eles deixaram uma mensagem no "O New York Times"! | Open Subtitles | (لا ، استمع إلىّ ، لقد تركوا رسالة في جريدة (التايمز |
| Por favor, Ouve-me! | Open Subtitles | ! أرجوك, استمع إلىّ |
| Escute, seu filho da mãe... | Open Subtitles | ...استمع إلىّ أيها الوغد |
| Escute. | Open Subtitles | استمع إلىّ الآن ! |
| Não, não, apenas Escuta-me. | Open Subtitles | لا،فقط استمع إلىّ |
| Mas Escuta-me. Sim? | Open Subtitles | أعلم ، استمع إلىّ فقط |
| Agente Ressler, Ouça-me, abaixe a arma. | Open Subtitles | " استمع إلىّ أيها العميل " ريسلر ضع السلاح جانباً |
| Oiça-me. | Open Subtitles | الآن ، استمع إلىّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 