عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استمع اليه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ouve-o
| - Zeus, o nosso irmão fala a verdade. - Ouve-o. | Open Subtitles | أخونا يقول الحقيقة يا زيوس استمع اليه |
| Ouve-o. Diga-lhe. | Open Subtitles | استمع اليه اخبره |
| Ouve-o, Fred, "Iron Horse." | Open Subtitles | استمع اليه يا فريدو "الحصان الحديدي" |
| Anton, Ouve-o. | Open Subtitles | انطون ... استمع اليه . |