| Outra conclusão que surge da programação do computador relaciona-se com uma das características mais frequentes da vida moderna: | TED | فكرة أخرى تم استنتاجها من طريقة الجدولة في الحواسيب لها علاقة بواحدة من الصفات السائدة في الحياة العصريّة: المقاطعة. |
| Aliás, a conclusão está certa, o resto estava errado. | Open Subtitles | على الاقل استنتاجها محق كل شيء آخر كان خاطئا لدرجة مضحكة |
| E tenente Uhura é perita em lingüística... seria prudente aceitar sua conclusão. | Open Subtitles | والملازم (أوهورا) فذة في اللغات الغريبة سيكون حكيماً أن نقبل استنتاجها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 