عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استندت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
baseia
| Em que se baseia a escolha dum candidato para representar a humanidade? | Open Subtitles | على ماذا استندت فى اختيارك بشرى ليمثل البشرية؟ |
| Em que exactamente se baseia isso? | Open Subtitles | ما هي بالضبط القاعده التي استندت عليها في تحليلك هذا؟ |
| E no que se baseia essa conclusão? | Open Subtitles | وما هو الإثبات الذي استندت عليه ؟ |