عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استوديوهات الصلبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Scalera
| O primeiro dia de gravações deste filme da nova Scalera, fascista e republicana! | Open Subtitles | 1 في اتخاذ هذا الفيلم في جديد الفاشية والجمهوري استوديوهات الصلبة |
| Filme maravilhoso! Será a obra-prima da Scalera! | Open Subtitles | انه فيلم رائع ، فانه سوف يكون تحفة من استوديوهات الصلبة. |