| Desta vez, acordei na cozinha a segurar uma faca. | Open Subtitles | هذه المرّة، استيقظتُ في المطبخ ممسكة بسكين. |
| No dia seguinte, acordei na sala de serviço, encostada ao Dr. Beardface. | Open Subtitles | اليوم التالي, استيقظتُ في غرفة الاستدعاء وأنا مُلاصقة لد."لحية الوجه" من الخلف! |
| - Porque... quando acordei na selva e percebi que estava de volta a esta ilha... senti que não existia nenhuma razão para isso. | Open Subtitles | -لأنّني ... عندما استيقظتُ في الغابة وأدركتُ أنّي عدتُ إلى هذه الجزيرة... أحسستُ ألاّ غاية وراء ذلك |
| Quando caí no precipício acordei num parque infantil. | Open Subtitles | عندما ألقيتُ بنفسي من الجُرف، استيقظتُ في ملعب أطفال. |
| O que sei é que acordei num barco próxima de um recado, escrito por mim, que dizia para te procurar e que me ajudarias a encontrar a mala. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أني استيقظتُ في مركب بجانب ملاحظة كتبتها... يرد فيها أن أبحث عنكَ وأنت ستساعدني في إيجاد الحقيبة. |
| -Eu acordei na caravana e eles não estavam lá. | Open Subtitles | استيقظتُ في الشاحنه- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 