| O Isaac e eu podemos ser da geriatria dura... mas está tudo bem com o instrumento do Isaac. | Open Subtitles | أنا واسحاق قد نكون عجوزين هرمين ولكنه ليس شيئا خاطئا مع عضو الحب الذي عند اسحاق |
| Não, não sobre a filha do Rosen, sobre o Isaac Hale. | Open Subtitles | لا ، انظر ليس بخصوص ابنة روسين بخصوص اسحاق هييل |
| - E de certeza que o Isaac dizia a verdade? | Open Subtitles | وانت واثقة تماما ان اسحاق كان يقول الحقيقة ? |
| Dr. Laue, está a comparar Einstein a Sir Isaac Newton? | Open Subtitles | دكتور لاو,هل انت تقارن بنزاهة آينشتاين بالسير اسحاق نيوتن |
| Isaac ficou até à liquidação do ghetto... depois foi levado para o campo de concentração. | Open Subtitles | اسحاق بقى لتصفية الغيتو ثم وضع في معسكر إعتقال |
| Acabámos de pôr o Sr. Isaac Newton a dirigir a operação. | Open Subtitles | لقد وضعنا جاذبية اسحاق نيوتين في مقعد القيادة |
| Como vão as coisas nos comboios de escravos, Isaac? | Open Subtitles | هيه , كيف الاوضاع عندك على سكة الحديد , سيد اسحاق |
| Cumprimenta o Sr. Isaac. Boa noite, Sr. Isaac. | Open Subtitles | اوه , كليسوس , تعامل بلطف مع السيد اسحاق مساء الخير سيد اسحاق |
| Boa noite, Sr. Isaac. Como está? | Open Subtitles | مساء الخير , سيد اسحاق كيف حالك الليلة ؟ |
| Estou sempre a brincar com o Isaac. | Open Subtitles | اسحاق يعرف انني ألعب , ألعب مع اسحاق طيلة الوقت تعلم أني أمزح معك |
| É melhor comeres, Isaac, vais precisar de forças. | Open Subtitles | من الافضل لك أن تأكل يا اسحاق لانك ستحتاج القوة |
| O vencedor do Prémio Nobel, Isaac Bashevis Singer, escreveu no seu livro de maior sucesso, Enemies, o seguinte: | Open Subtitles | كتب الحائز على جائزة نوبل اسحاق سنجر الرواية الأكثر مبيعا في بلده الأعداء، وهي قصة حب، ما يلي : |
| Sabe... como Abraão ou Isaac ... estranhos misteriosos que aparecem em Rocksight. | Open Subtitles | مثل النبي ابراهيم والنبي اسحاق بضعة من الغرباء ظهروا |
| A 10 de Setembro de 1857, recebeu uma comunicação de Isaac C. Haight, ou de alguma outra pessoa de Cedar City, respeitante à companhia de emigrantes chamada companhia de Arkansas? | Open Subtitles | هل انت في العاشر من ايلول استلمت اتصال من الرئيس اسحاق سي هايت او اي شخص من المدينة الارزية |
| Recebi, de Isaac C. Haight ou John D. Lee, que era fazendeiro dos Índios. | Open Subtitles | نعم , من الرئيس اسحاق سي هايت او جون دي لي الذي كان مزارع للهنود |
| Estou a procurar o Isaac e a Dani. | Open Subtitles | انا ابحث عن اسحاق و انا اقتفي اثر دانييل |
| É a corda que pertenceu a Isaac Parker. | Open Subtitles | إنها مشنقة إسحاق باركر اسحاق باركر : قاضي أمريكي 1838 – 1896 |
| Já decidiu se o Isaac é culpado ou inocente? | Open Subtitles | هل انت مقتنع ببراءة اسحاق ام انه مذنب? |
| Este Isaac não vale a pena. | Open Subtitles | اسحاق لا يستحق كل هذا هذا ليس له اي علاقة باسحاق |
| Depois do assassinato do Yitzhak Rabin, percebi que não tinha escolha. | Open Subtitles | بعد اغتيال اسحاق رابين، أدركت انه لم يكن لدي أي خيار آخر |
| Sim, Isacc e eu movemos o esqueleto. | Open Subtitles | نعم، اسحاق وأنا حرّكتُ الهيكل العظمي. |
| Decidi perguntar, entre todas as pessoas a Itzhak Perlman. | TED | قررت أن اسأل، من بين جميع الناس، اسحاق بيرلمان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 