| Capitão... terei prazer em vos mostrar o caminho mais rápido para as pontes. | Open Subtitles | كابتن سيسعدني ان اريكم اسرع طريق يؤدي للجسور |
| Se os teus amigos estão realmente em perigo, o caminho mais rápido para os alcançares é ser eu a levar-te. | Open Subtitles | لو ان اصدقائك في خطر حقاً، فان اسرع طريق للوصول اليهم .هو الطريق الذي سأخذك اليه |
| O caminho mais rápido para Fall River é pela Rota dos Correios de Boston. | Open Subtitles | اسرع طريق الى فول ريفر هو شارع بريد بوسطن |
| Sim, Carla, mas agora preciso do caminho mais rápido para Paris. | Open Subtitles | نعم , كارلا اصبت الحقيقه , ولكني الان احتاج - لمعرفه اسرع طريق لباريس |
| O site de Internet disse que este era o caminho mais rápido para a Califórnia. | Open Subtitles | لقد قال موقع النت ان هذا اسرع طريق الى (كاليفورنيا)0 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 