| Abaixo o Avatar! Abaixo o Avatar! | Open Subtitles | اسقطوا مع الآفاتار ، اسقطوا مع الآفاتار |
| Abaixo o Avatar! Abaixo o Avatar! | Open Subtitles | اسقطوا مع الآفاتار ، اسقطوا مع الآفاتار ! |
| Abaixo o Avatar! | Open Subtitles | اسقطوا مع الآفاتار |
| 1, 2, 3! - Agentes Federais! - Larguem as armas, já! | Open Subtitles | واحد، اثنان، ثلاثة عملاء فيدراليون، اسقطوا مسدساتكم، الآن |
| Larguem as armas senão eu mato-a. | Open Subtitles | اسقطوا اسلحتكم وإلا سأقتلها |
| Achamos que os antigos abateram a nave durante a batalha final de Atlantis. | Open Subtitles | ادركنا ان القدماء قد اسقطوا السفينة بالمعركة الاخيرة لاطلانطيس |
| "Abaixo as máquinas!". | Open Subtitles | " اسقطوا مع الماكينات " |
| "Abaixo as estações!". | Open Subtitles | " اسقطوا مع المحطات " |
| Larguem as armas senão eu mato-a. | Open Subtitles | اسقطوا اسلحتكم وإلا سأقتلها |
| Larguem as armas e entreguem-me o Guerrero! | Open Subtitles | " اسقطوا جميع أسلحتكم وسلموني " جيوريرو |
| Larguem tudo e tirem o Detective Deeks dessa confusão. | Open Subtitles | اسقطوا كل الاتهامات واخرجوا المحقق (ديكس) من تلك الورطه |
| Larguem a artilharia! | Open Subtitles | اسقطوا المدفعية 3nd less love |
| Larguem as armas! | Open Subtitles | ! اسقطوا أسلحتكم، الآن |
| Os russos abateram aqueles aviões? | Open Subtitles | هل الروس اسقطوا تلك الطائرات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 