| Poupa a tua vista, Gaius. É o Triskellion de Askhanar. | Open Subtitles | "توقف عن تلكَ النظرة "غايوس "إنهُ "تريسكيلوين اسكانار |
| O túmulo de Askhanar ficou intocável por 400 anos. | Open Subtitles | ضريحُ "اسكانار" بقيَ غير ملموسٍ لأكثر من 400 سنة |
| Um tipo de chave que, de acordo com uma lenda, abre o antigo túmulo de Askhanar. | Open Subtitles | نوع المفتاح وفقاً إلى الأسطورة "الذي يفتح الضريح القديم لـ"اسكانار |
| Mostram o caminho para o túmulo de Askhanar. | Open Subtitles | إنهم يدلونَ الحامله "إلى ضريح "اسكانار |
| - Askhanar era um homem sábio. | Open Subtitles | ...اسكانار" كانَ رجلاً حكيماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 